译文
死去的(de)人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕(diao)刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知(zhi)道世上的英雄本来无定主。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之(zhi)路比登天难攀。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江(jiang)中顿时白浪翻滚,犹如银(yin)屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
管仲是世人所说的贤臣,然(ran)而孔子小看他,难道是因为周朝统(tong)治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
三辅豪:三辅有名的能吏。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑤是:这(指对人的态度)。
过:甚至。正:通“政”,统治。
8、清渊:深水。
色:颜色,也有景色之意 。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。