译文
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠(hui)王说:
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是(shi)(shi)由于乐工李凭(ping)在京城弹奏箜(kong)篌。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的(de)明月空自放光明。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
非(fei)常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
追逐功名利(li)禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公(gong)一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因(yin)为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
注释
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
⑽邪幅:裹腿。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。