译文
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下(xia)停留。
义公高僧安于禅房的寂(ji)静,将房子修在空寂的树林之中。
不要再给北面(mian)朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
鼓乐铿锵和(he)谐,祝祷上苍神灵。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
轻(qing)佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
何必(bi)吞黄金,食白玉?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
荆卿:指荆轲。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
⒁复 又:这里是加强语气。