译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
那(na)骑白马的是谁家的纨绔子(zi)弟?原(yuan)来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
想起两朝君王都遭受贬辱,
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴(cui),在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
来时仿佛短暂而美好(hao)的春梦?
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
注释
离人:远离故乡的人。
感:被......感动.
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
为:给,替。