译文
雨后初晴天色(se)朗,纤云舒卷碧空尽(jin)。
只觉得小小城镇没有什么可做的(de),身在公门却什么事都有期限。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬还没冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想(xiang)等到有几(ji)十(shi)篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴(xing)盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
魂啊不要去南方!
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
③约:阻止,拦挡。
畜积︰蓄积。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。