译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原(yuan)啊,自(zi)己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言(yan)啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人(ren)能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
北方到达幽陵之域。
行人若能回来的话,那么石头也应(ying)该会说话了。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前(qian)来依傍?
注释
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
⑴《静夜思》李白 古诗:静静的夜里,产生的思绪 。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
(2)忽恍:即恍忽。
以为:认为。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
(15)语:告诉。