译文
王师如(ru)苍鹰威武成群高飞,谁使(shi)他们同心会集?
我在云间吹奏玉(yu)箫,在山石上弹起宝瑟。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途(tu)坎坷,走投(tou)无路,无船可渡。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
叶落枝秃的榆柳掩映着静(jing)谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
岁阴:岁暮,年底。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
3.或:有人。