译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调(diao)节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着(zhuo)我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
士卒劳役是多么劳苦(ku)艰辛,在潼关要道筑城。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
其一:
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
到处都可以听到你的歌唱,
注释
②石湖:指范成大,号石湖居士。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。