译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天(tian)帝。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
新雨过后松色青翠,循着山路(lu)来到(dao)水源。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果(guo)是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次(ci)受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外(wai)去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折(zhe)他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
横行:任意驰走,无所阻挡。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
⑥花径:长满花草的小路
郊:城外,野外。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。