译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机(ji)四起,安禄山准备反(fan)叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝(zhi)桠,君骑着白马立在垂杨边上。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地(di))死去(又能去)埋怨谁呢?”
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
毛茸(rong)茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽(you)。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
24.为:把。
妄:胡乱地。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。