译文
临当出(chu)发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
修炼三丹和积学道已初成。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将(jiang)到。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔(zhi)疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
先后读熟万卷书籍,写起文(wen)章,下笔敏捷好像有神。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁(chou)和旧恨,接连涌起。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
赖:依赖,依靠。
③归:回归,回来。
155、朋:朋党。
6 、瞠目:瞪眼。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。