译文
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在(zai)空中折腾?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我有去处来报(bao)答春光的盛(sheng)意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四(si)面八方。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝(zhi)头。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付(fu)之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
注释
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
庚寅:二十七日。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。