译文
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等(deng)到明月再圆不知还要等到何时。
现(xian)如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
回(hui)廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每(mei)天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好(hao),青旗门前争买美酒饮“梨花”。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
傍(bang)晚,珠帘卷入了西山的雨。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
注释
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
⑹贱:质量低劣。
【始】才
⑹瞻光:瞻日月之光。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。