译文
有客人从南(nan)方来,送我(wo)珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成(cheng)字;我把它(ta)久久地藏(cang)在竹箱里。等候官家来征求;但日后(hou)打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上(shang)理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你(ni)一杯酒。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。