译文
我找来了灵(ling)草和细(xi)竹片,请(qing)求神巫灵氛为我占卜。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱(tuo)感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟(se)。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒(sa)满秦淮河上(shang)。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最(zui)后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲(qu)。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
19.子:你,指代惠子。
⑶今朝:今日。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
261、犹豫:拿不定主意。