译文
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
走出大门向着东方张望,老(lao)泪纵横,洒落在征衣上。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不(bu)是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下(xia),傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
路上碰到一个乡下的邻(lin)居,问:“我家里还有什么人?”
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
天上升起一轮明月,
那(na)山石横出竖立,怪怪奇奇。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴(wu)地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土(tu)房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
只能日夜听那哀猿啼鸣(ming),夜夜梦里与你相见。
注释
多可:多么能够的意思。
1.乃:才。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
30.敢:岂敢,怎么敢。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
来天地:与天地俱来。
3、不见:不被人知道