译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着(zhuo)竹马过来,把弄着青梅,绕着床(chuang)相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔(tai)。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘(piao)落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
终身都能保持快(kuai)乐,延年益寿得以长命。
华山畿啊,华山畿,
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
举笔学张(zhang)敞,点朱老反复。
兄弟姐妹都因她列土(tu)封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
体:整体。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
9、夜阑:夜深。