译文
高峻(jun)突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
如云发髻飘坠,凤钗在耳(er)边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
风光明秀,引起了女子无限的闺(gui)阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳(fang)情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒(jiu)朋诗侣共同寻芳的那(na)个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
(68)少别:小别。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
⑶向:一作“肯”。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
上士:道士;求仙的人。