译文
到处都可以听到你的歌唱,
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
即使桃花潭水有一(yi)千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万(wan)里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们(men)致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好(hao),不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做(zuo)奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇(jiao)媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒(sa)不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤(gu)单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
(38)比于:同,相比。
离:离开
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。