译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去(qu)何方?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金(jin)买醉。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
千军万(wan)马一呼百应动地惊天。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平(ping)定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难(nan)的歌调。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用(yong)秽语把我污蔑。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
①新安:地名,今河南省新安县。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”