译文
明月从广漠的(de)湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知(zhi)道两地悲愁。
飒飒秋风卷地而来(lai),满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
当年汉兵(bing)直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
只能看(kan)见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨(bo)上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
佩玉、鸾铃鸣(ming)响的华丽歌舞早已停止。
黑猿抱叶(ye)啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
注释
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
(81)过举——错误的举动。
[21]栋宇:堂屋。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。