译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞(fei)近身来让我(wo)题诗。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你(ni)们商量着慢慢开。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远(yuan)远的看见白鸟从石板路上面飞过。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
天边(bian)飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕(lv)缕游丝。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏(shu)落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
⑴《酬曹侍御过象县见寄》柳宗元 古诗:接受别人寄赠作品后,以作品答谢之。侍御:侍御史。象县:唐代属岭南道,即今广西象州。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
26.镇:镇压坐席之物。