译文
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
羡慕隐士已有所托,
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能(neng)如约而(er)至。 和她(ta)一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝(di)的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
好像水泉(quan)冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐(jian)渐地中断。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论(lun)心胸。
注释
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
(37)丹墀:宫中红色台阶。