首页 古诗词 浣溪沙·题丁兵备丈画马

浣溪沙·题丁兵备丈画马

元代 / 王谟

铁骑照白日,旄头拂秋旻.将来荡沧溟,宁止蹴昆仑。
暮晴依远水,秋兴属连山。浮客时相见,霜凋朱翠颜。"
逐兽长廊静,唿鹰御苑空。王孙莫谏猎,贱妾解当熊。"
更欲题诗满青竹,晚来幽独恐伤神。"
东屯复瀼西,一种住青溪。来往皆茅屋,淹留为稻畦。
多病纷倚薄,少留改岁年。绝域谁慰怀,开颜喜名贤。
孔子释氏亲抱送,并是天上麒麟儿。大儿九龄色清澈,
关塞三千里,烟花一万重。蒙尘清路急,御宿且谁供。
"才妙心仍远,名疏迹可追。清秋闻礼暇,新雨到山时。
涕泪授拾遗,流离主恩厚。柴门虽得去,未忍即开口。
"往年在瀼滨,瀼人皆忘情。今来游瀼乡,瀼人见我惊。
知君苦思缘诗瘦,大向交游万事慵。"
仰视骢花白,多惭绶色黄。鹪鹩无羽翼,愿假宪乌翔。"
谢脁每篇堪讽诵,冯唐已老听吹嘘。泊船秋夜经春草,
垂帘白角簟,下箸鲈鱼鲙。雄笔佐名公,虚舟应时辈。


浣溪沙·题丁兵备丈画马拼音解释:

tie qi zhao bai ri .mao tou fu qiu min .jiang lai dang cang ming .ning zhi cu kun lun .
mu qing yi yuan shui .qiu xing shu lian shan .fu ke shi xiang jian .shuang diao zhu cui yan ..
zhu shou chang lang jing .hu ying yu yuan kong .wang sun mo jian lie .jian qie jie dang xiong ..
geng yu ti shi man qing zhu .wan lai you du kong shang shen ..
dong tun fu rang xi .yi zhong zhu qing xi .lai wang jie mao wu .yan liu wei dao qi .
duo bing fen yi bao .shao liu gai sui nian .jue yu shui wei huai .kai yan xi ming xian .
kong zi shi shi qin bao song .bing shi tian shang qi lin er .da er jiu ling se qing che .
guan sai san qian li .yan hua yi wan zhong .meng chen qing lu ji .yu su qie shui gong .
.cai miao xin reng yuan .ming shu ji ke zhui .qing qiu wen li xia .xin yu dao shan shi .
ti lei shou shi yi .liu li zhu en hou .chai men sui de qu .wei ren ji kai kou .
.wang nian zai rang bin .rang ren jie wang qing .jin lai you rang xiang .rang ren jian wo jing .
zhi jun ku si yuan shi shou .da xiang jiao you wan shi yong ..
yang shi cong hua bai .duo can shou se huang .jiao liao wu yu yi .yuan jia xian wu xiang ..
xie tiao mei pian kan feng song .feng tang yi lao ting chui xu .bo chuan qiu ye jing chun cao .
chui lian bai jiao dian .xia zhu lu yu kuai .xiong bi zuo ming gong .xu zhou ying shi bei .

译文及注释

译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
  蔺相如完璧归赵,人人都(du)称道他。但是,我却不敢苟同。  秦国用十五座城的空名,来欺骗赵国,并且勒索它的和氏璧。这时说它要骗取璧是实(shi)情,但不是想要借此窥视赵国。赵国如果知道了这个实情就不给它,不知道这个实情就给它。知道了这个实情而(er)害怕秦国而给它,知道这个实情而不害怕秦国就不给它。这只要两句话就解决了,怎么能够既害怕秦国又去激怒秦国呢?  况且,秦国想得到这块璧,赵国不给它,双方本来都没有什么曲直是非。赵国交出璧而秦国不给城池,秦国就理亏了。秦国给了城池,而赵国却拿回了璧,就是赵国理亏了。要想使秦国理亏,不如就放弃璧。害怕丢掉璧,就不如不给它。秦王既然按照地图给了城池,又设九宾的隆重礼仪,斋戒之后才来接受璧,那种形势是不得不给城池的。如果秦王接受了璧而不给城池,蔺相如就可以上前质问他:“我本来就知道大王是不会给城池的,这块璧不是赵国的吗?而十五座城池也是秦国的宝物。现在假使大王因为一块璧的缘故而抛弃了十五座城池,十五座城中的百姓都会深恨大王,说把我们像小草一样抛弃了。大王不给城池,而骗夺了赵国的璧,因为一块璧的缘故,在天下人面前失去信用,我请求死在这里,来表明大王的失信。”这样,秦王未必不归还璧。但是当时为什么要派手下人怀揣着璧逃走而把秦国处在理直的一方呢?  那时秦国并不想与赵国断绝关系。假如秦王发怒,在街市上杀掉蔺相如,派武安君(jun)率领十万大军进逼邯郸,追问璧的下落和赵国的失信,一次获胜就可以使相如灭族,再次获胜而璧最终还是要落到秦国手里。  因此我认为,蔺相如能保全这块璧,那是上天的保佑。至于他在渑池以强硬的态度对付秦国,在国内以谦和的姿态对待廉颇,那是策略上越来越高明了。所以说赵国之所以能得以保全,的确是上天在偏袒它啊!
黄鹤(he)楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
  曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
  闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
  从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。  这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览(lan))的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
  文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
  墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。

注释
双玉:两行泪。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”

赏析

  “山泽凝暑气”四句是登西楼时之所见所感,极写赤日炎炎似火烧的环境。时值中夜,山泽还如蒸笼,凝聚着暑热的炎气;长天无云,银河里也闪耀着刺眼的光辉;太阳烈焰的烧烤,滋润万物生长的露水已无影无踪;四野宁静,没有一丝凉风。
  这首诗前四句写“往岐亭”途中所见,五六句写女王城饯别,末二句因饯别而联想到前一年无人“把酒慰深幽”。表面上看,全诗“于题不甚顾”(冯班语,见《纪批瀛奎律髓》),实际是紧扣题意。写初春之景,景色如画;写友人之情,情意深厚。全诗一气贯注,看似信笔挥洒,实则勾勒甚密,有天机自得之妙。
  颔联二句用了两个典故,出句用的是东汉尚长之典,见三国魏嵇康《高士传》。汉建武(汉光武帝年号,25年六月—56年四月)中,尚长子女婚嫁已毕,遂不问家事出游名山大川,后不知所终。对句是用陶渊明不为五斗米折腰辞官而去的故事。陶渊明曾经在彭泽当县令,蔑视功名富贵,不肯趋炎附势。有次有个督邮来督查,他觉得这个督查粗俗而又傲慢,但是又不得不去,一旁的县吏建议他穿得整整齐齐去拜见督邮,陶渊明忍无可忍,说“我不能为了五斗米向小人折腰”,于是挂印归去。此二句这两个典故,表明诗人与尚子平、陶渊明一样的意欲归隐山林的思想,而且归隐之心非常迫切。
  这首诗评论江西诗派。宋人是推崇学习杜甫的,而李商隐的能得杜甫遗意,学杜要先学李商隐,宋人早具有此说法。在元好问看来,以黄庭坚为首的江西诗派虽然标榜学杜,但并未抓住杜诗的真髓,而专在文字、对偶、典故、音韵等形式上模拟因袭,结果既未学到杜诗的古朴风雅得真谛,也完全失去了李商隐的精美纯厚的风格。因此他明确表示,不愿与江西诗派为伍,不愿拾江西诗派的牙唾。
  总之,这首诗突出表现了诗人那傲岸不屈、不同流俗的高洁品质,其中有对好佞小人的斥责,也有对自身遭遇及仕途的深深忧虑。尽管诗人此时仍怀有建功立业的愿望,对朝廷也还抱有一线的希望,但此后不久,诗人尚未及“功成”,便愤然离开了朝廷,踏上了自得其乐的布衣漫游生涯。可以说这首诗正是李白在长安为官时期心理转变的一个重要标志。
  全诗分为三段,每段反映作者思想的一个侧面,合起来才是他对问题的全部看法。
  然而若撇开柳宗元《《咏三良》柳宗元 古诗》诗的政治隐喻不谈,而就其对君臣关系的讨论来看,不得不说此诗的深刻性和陶渊明的同题之作相比是有很大差距的。陶诗虽亦有“出则陪文舆,入必侍丹帷。箴规向已从,计议初无亏”的描述,但“忠情谬获露,遂为君所私”与“厚恩固难忘,君命安可违”的议论,则深刻揭示了为人臣子的无奈与悲哀。事君以忠,为君所赏,本是做臣子的价值体现,但若过于忠诚,连同身家性命都被国君据为己有,那么结果只能是投穴同死。渊明说“忠情谬获露”,“谬”字真是深可玩味:君主的厚恩往往与其对臣子的控制紧紧联系在一起,“君命安可违”实乃“君命不可违”。他对君主专制下的臣子的个人价值进行了深沉的反思。人才乃国之公器,非国君的一己之私,更何况人本身又具有独立存在的价值。这直接启(jie qi)发了苏轼《和〈《咏三良》柳宗元 古诗〉》“我岂犬马哉?从君求盖帷”中洋溢的对个体独立人格的尊重以及“杀身固有道,大节要不亏”中对为人臣子原则的揭橥。宗元《《咏三良》柳宗元 古诗》诗在这一点上,和陶渊明相比是一个倒退。
  李益这首《《写情》李益 古诗》载于《全唐诗》卷二百八十三。诗以“《写情》李益 古诗”为题,很像是写恋人失约后的(hou de)痛苦心情。此诗所写的时间是在女友失约后的当天晚(tian wan)上。诗人躺在花纹精细、珍贵华美的竹席上,耿耿不寐,思绪万千。原来期待已久的一次佳期约会告吹了。对方变心了,而且变得如此之快,如此之突然,使人连一点思想准备也没有。“佳期”而言“千里”,可见是远地相期,盼望已久,机会难得。“休”而言“一夕”,见得吹得快,吹得彻底,吹得出人意外。而这又是刚刚发生的,正是诗人最痛苦的时刻,是“最难将息”的时候。夜深人静,想起这件事来,不禁失眠。一、二两句从因果关系来看是倒装句法,首句是果,次句是因。
  诗题《《赠柳》李商隐 古诗》实为“咏柳”,是诗人先咏后赠。
  “未谙姑食性,先遣小姑尝。”这是多么聪明、细心,甚至带有点狡黠的新嫁娘!她想出了很妙的一招——让小姑先尝尝羹汤。为什么要让小姑先尝,而不像朱庆馀《闺意献张水部》那样问她的丈夫呢?朱诗云“画眉深浅入时无”,之所以要问丈夫,因为深夜洞房里只有丈夫可问。而厨房则是小姑经常出入之所,羹汤做好之后,要想得到能够代表婆婆的人亲口尝一尝,则非小姑不可。所以,从“三日入厨”,到“洗手”,到“先遣小姑尝”,不仅和人物身份,而且和具体的环境、场所,一一紧紧相扣。语虽浅白。却颇为得体,合情合理。新娘的机灵聪敏,心计巧思,跃然纸上。“先遣小姑尝”,真是于细微处见精神。沈德潜评论说:“诗到真处,一字不可易。”
  在这首小诗中,诗人选择白石散露的小溪,山林间稀疏点缀的红叶和一望无际的翠绿色,用一条山径和一位行人把它们联接起来,构就了一幅色彩斑斓的山中初冬风景画。这幅优美的风景画极具冬的情韵,却无冬的肃杀,而仍是充满着生命的活力。
  “ 一输一失关下兵” ,是指高仙芝因兵败于安禄山(故云“一输”),明皇闻此大怒,命宦官边令诚斩高仙芝于军中。高仙芝不战而退,退守潼关,乃出于保卫长安的战略考虑,而唐明皇听信宦官谗言,草率杀掉干城大将,是极失策的(故云“一失”)。“关下兵”,指退守潼关的军队。至德元年(756年)十二月,常山太守颜杲卿起兵讨贼,河北十七郡皆归朝廷,等到颜杲卿被安史乱军攻陷,河北诸郡又复归贼手,故云“朝降夕叛”。“幽蓟城”指唐河北道的幽州、蓟州(均在今河北、辽宁地区)等地的城池。安史乱军如海中的巨鳌,搅得海水翻滚,以致海中的鱼龙(指唐朝的军民百姓)奔走不宁,此所谓:“巨鳌未斩海水动,鱼龙奔走安得宁?”第一段将洛阳沦陷后敌焰猖狂,天下罹乱的情景及诗人忧心如焚的心情,生动形象地刻画出来。
  全诗以构思的新奇、抒情的深细以及语言的工整稳贴见胜,与李贺歌诗常见的惊才绝艳、秾丽诡奇多少有些(you xie)不同。他遣词造句均是生活中的常语,抒情含而不露,味而愈出。特别是章法构思之妙实足令人折服,全诗从夜半写到天明,又以牛女的相会映衬自身的孤处,天上人间,融处生哀,充分显示出作者过人的功力。黎简《李长吉集评》说:“昌谷于章法每不大理会,然亦有井然者,须细心寻绎始见。”此诗就是一个很好的例证。
  景二:短暂饯行宴,有言难表明

创作背景

  元代的统治者对读书人实行民族歧视政策,直到元仁宗延祐二年(1315年)才正式实行科举取士制度,况且这种制度也是不公平的,这就造成下层读书人在很大程度上对元统治者失去信心,对社会缺少责任感,所以同时期其他作家怀古作品都深刻地打上时代地烙印:他们或感伤古王朝之覆,发一通思古之幽情;或感叹古今之巨变,流露对世事人生把握不定之惶恐;或有感于岁月流逝,抒发个人沉沦不遇之忧情。惟有《潼关怀古》洋溢着沉重的沧桑感和时代感。

  

王谟( 元代 )

收录诗词 (8453)
简 介

王谟 宣宗时人,曾任台州司马,与诗僧元孚唱和。大中九年(855),元孚刻其唱和诗于长安。《古刻丛抄》录其诗1首。《全唐诗外编》据之收入。

疏影·苔枝缀玉 / 敏翠荷

"万里平沙一聚尘,南飞羽檄北来人。
草堂连古寺,江日动晴晖。一别沧洲远,兰桡几岁归。"
烈士恶多门,小人自同调。名利苟可取,杀身傍权要。
承恩金殿宿,应荐马相如。"
我师嵇叔夜,世贤张子房。柴荆寄乐土,鹏路观翱翔。"
奉辞还杖策,暂别终回首。泱泱泥污人,听听国多狗。
始谓吾道存,终嗟客游倦。归心无昼夜,别事除言宴。
栖泊云安县,消中内相毒。旧疾甘载来,衰年得无足。


逢病军人 / 迟癸酉

不忍杀无辜,所以分白黑。上官权许与,失意见迁斥。
径出重林草,池摇两岸花。谁知贵公第,亭院有烟霞。"
"紫阳仙子名玉华,珠盘承露饵丹砂。转态凝情五云里,
"多病秋风落,君来慰眼前。自闻茅屋趣,只想竹林眠。
君若罢官携手日,寻山莫算白云程。"
因君赠我江枫咏,春思如今未易量。"
天寒宜泉温,泉寒宜天暑。谁到潓阳亭,其心肯思去。"
开门无犬吠,早卧常晏起。昔人不忍欺,今我还复尔。"


村晚 / 卫大荒落

"东郭访先生,西郊寻隐路。久为江南客,自有云阳树。
"理邑想无事,鸣琴不下堂。井田通楚越,津市半渔商。
兴罢归来还对酌,茅檐挂着紫荷巾。"
"两年戴武弁,趋侍明光殿。一朝簪惠文,客事信陵君。
阳雁叫平楚,秋风急寒川。驰晖苦代谢,浮脆惭贞坚。
河尹天明坐莫辞。春城月出人皆醉,野戍花深马去迟。
传唿戒徒驭,振辔转林麓。阴云拥岩端,沾雨当山腹。
非关风露凋,曾是戍役伤。于时国用富,足以守边疆。


水调歌头·泛湘江 / 敬雅云

要路眼青知己在,不应穷巷久低眉。"
元年建巳月,官有王司直。马惊折左臂,骨折面如墨。
跼步凌垠堮,侧身下烟霭。前临洪涛宽,却立苍石大。
旧物森犹在,凶徒恶未悛。国须行战伐,人忆止戈鋋.
朔风忽振荡,昨夜寒螀啼。游子益思归,罢琴伤解携。
"落日在帘钩,溪边春事幽。芳菲缘岸圃,樵爨倚滩舟。
吏隐道性情,兹焉其窟宅。白水见舅氏,诸翁乃仙伯。
"上客佩双剑,东城喜再游。旧从张博望,新事郑长秋。


马诗二十三首·其二 / 端木馨月

只须伐竹开荒径,倚杖穿花听马嘶。"
"露湿青芜时欲晚,水流黄叶意无穷。
呜唿呜唿!人不斯察。"
"我行入东川,十步一回首。成都乱罢气萧飒,
"政成机不扰,心惬宴忘疲。去烛延高月,倾罍就小池。
抱病江天白首郎,空山楼阁暮春光。
旅思蓬飘陌,惊魂雁怯弦。今朝一尊酒,莫惜醉离筵。"
来雁无尽时,边风正骚屑。将从崖谷遁,且与沉浮绝。


兴庆池侍宴应制 / 杞安珊

作礼睹灵境,焚香方证疑。庶割区中缘,脱身恒在兹。"
地极临沧海,天遥过斗牛。精诚如可谅,他日寄冥搜。"
敖恶无厌,不畏颠坠。
病隔君臣议,惭纡德泽私。扬镳惊主辱,拔剑拨年衰。
"山中今夜何人,阙下当年近臣。
苦饥始得食一虫。谁言养雏不自哺,此语亦足为愚蒙。
"湘竹斑斑湘水春,衡阳太守虎符新。
大军载草草,凋瘵满膏肓。备员窃补衮,忧愤心飞扬。


石壁精舍还湖中作 / 同丁

不辞终日离家远,应为刘公一纸书。"
"盛名天下挹馀芳,弃置终身不拜郎。词藻世传平子赋,
"莽莽天涯雨,江边独立时。不愁巴道路,恐湿汉旌旗。
车马行仍止,笳箫咽又悲。今年杜陵陌,殄瘁百花迟。"
边草含风绿,征鸿过月新。胡笳长出塞,陇水半归秦。
借问督邮才弱冠,府中年少不如君。"
三年奔走空皮骨,信有人间行路难。
白狗黄牛峡,朝云暮雨祠。所过频问讯,到日自题诗。"


象祠记 / 梁丘倩云

岂惟高卫霍,曾是接应徐。降集翻翔凤,追攀绝众狙。
闻此宽相忆,为邦复好音。江边送孙楚,远附白头吟。"
汝水人逢王右军。绿苹白芷遥相引,孤兴幽寻知不近。
"只应踏初雪,骑马发荆州。直怕巫山雨,真伤白帝秋。
雄镇荆州继吾祖。裁缝云雾成御衣,拜跪题封向端午。
君不见夔子之国杜陵翁,牙齿半落左耳聋。"
"吾窃悲此生,四十幸未老。一朝逢世乱,终日不自保。
临流惜暮景,话别起乡情。离酌不辞醉,西江春草生。"


象祠记 / 脱雅柔

羌女轻烽燧,胡儿制骆驼。自伤迟暮眼,丧乱饱经过。"
"点素凝姿任画工,霜毛玉羽照帘栊。借问飞鸣华表上,
我来遇知己,遂得开清襟。何意阃阈间,沛然江海深。
波涛未足畏,三峡徒雷吼。所忧盗贼多,重见衣冠走。
若访张仲蔚,衡门满蒿莱。"
结束多红粉,欢娱恨白头。非君爱人客,晦日更添愁。
"雾隐平郊树,风含广岸波。沉沉春色静,惨惨暮寒多。
耕者我为先,耕者相次焉。谁爱故城东,今为近郭田。"


踏莎行·杨柳回塘 / 宗政涵梅

"湖上孤帆别,江南谪宦归。前程愁更远,临水泪沾衣。
朱绂即当随彩鹢,青春不假报黄牛。
雁有归乡羽,人无访戴船。愿征黄霸入,相见玉阶前。"
凤凰池里沸泉腾,苍龙阙下生云根。阴精离毕太淹度,
虽有车马客,而无人世喧。游目俯大江,列筵慰别魂。
夜火临津驿,晨钟隔浦城。华亭养仙羽,计日再飞鸣。"
"陟降左右,诚达幽圆。作解之功,乐惟有年。
适越空颠踬,游梁竟惨凄。谬知终画虎,微分是醯鸡。