译文
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的(de)赏心乐事,老来(lai)却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了(liao)灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留(liu)在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不(bu)知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平(ping)分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏(xi)梅树(shu)枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
咸平二年八月十五日撰记。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
西伯姬昌(chang)八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
只能站立片刻,交待你重要的话。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
肄:练习。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。