译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田(tian),百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
登上北芒山啊,噫!
大(da)理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告(gao)诫执政的大臣。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说(shuo)那古代圣王的教范。只要我(wo)置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
你迢(tiao)迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
注释
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
⑶惊回:惊醒。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。