译文
一对(dui)对燕子,你们什么时候飞回来的(de)(de)?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
早到梳妆台,画眉像扫地。
居庸关上(shang),杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平(ping)线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
贪花风雨中,跑去看不停。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄(lu)米。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
工之侨听到这种情况,感叹(tan)道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
扶者:即扶着。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
笔直而洁净地立在那里,