译文
春水清澈透明见底(di),花含苞欲放,枝条嫩(nen)展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我(wo)想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来(lai),把自己深深恋情洗涤得更清纯,使(shi)它比酒还醇香,比酒更浓酽。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟(niao)在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
我现在的年龄四十四岁了,祖(zu)母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
(2)繁英:繁花。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
262、自适:亲自去。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。