译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年(nian)更改为六一居士。他天性刚直不(bu)阿,见(jian)义勇为,即(ji)使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是(shi)——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了(liao)心头。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还(huan)没有磨平。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
我居住在长江(jiang)上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
①谁:此处指亡妻。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
⑴霜丝:指白发。