译文
仙人(ren)如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一(yi)起去翱翔。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄(huang)。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不(bu)能与旧时的美人一同(tong)游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣(qi)依依情。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下(xia),麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生(sheng)只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
(51)印证——指袁枚的母亲章氏。
忽微:极细小的东西。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。