译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
只是因为到中原的时间(jian)比其它植物晚,
德才兼备的人经常地(di)担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这(zhe)是为自己布下(xia)了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想(xiang)让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量(liang)。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
不死之国哪里(li)可(ke)找?长寿之人持何神术?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
注释
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
浴兰:见浴兰汤。