译文
魂魄归来吧!
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
她姐字惠芳,面目美如画。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
夜不敢寝,听到(dao)宫门开启的钥锁,
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何(he)用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤(xian)哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且(qie)推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄(bao)酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
晏子站在崔家的门外。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
4. 实:充实,满。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
(11)扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
行路:过路人。