译文
周王(wang)赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处(chu),不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
鲁地的(de)人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心(xin)满(man)意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困(kun)。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树(shu)枝间逡巡,然而不肯栖息于任(ren)何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲(zhou)上。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
落花轻(qing)轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
②业之:以此为职业。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”