译文
逃亡生活是如此紧张，看到有人家就上门投宿，我希望出亡的(de)康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉，他们不知上天意志，徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收，虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述，只好来到京城，徘徊在宫阙门外，也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭，泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去(qu)，当有助于皇帝了解民情，纠正时政之弊端。
弃我而去的昨日，早已不可挽留。
“宫室中那些陈设景观，丰富的珍宝奇形怪状。
白天用金丸射落飞鸟，夜晚入琼楼醉卧。伯夷(yi)、叔齐是谁？何必独守首阳(yang)山(shan)，挨饿受冻。
夏日初晴，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿(lv)树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是他的老相识，来偷偷访问他了。
成群的鸡正在乱叫，客人来时，鸡又争又斗。
一个普通人却成为千百代的榜样，一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物(wu)相提并论，也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的，他们的逝世也是有所作为的。所以，申伯、吕侯由高山之神降生，傅说死后成为天上的列星，从古(gu)到今的传说，是不可否认的。孟子说：“我善于修养我盛大正直的气。”这种气，寄托在平常事物中，又充满于天地之间。突然遇上它，那么，王公贵族就会失去他们的尊贵，晋国、楚国就会失去它们的富有，张良、陈平就会失去他们的智慧，孟贲、夏育就会失去他们的勇力，张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢？那一定有一种不依附形体而成立，不依靠外力而行动，不等待出生就存在，不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿，在地下就化为河川山岳；在阴间就成为鬼神，在阳世便又成为人。这个道理十分平常，不值得奇怪的。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔，以茶代酒，喝着聊着。
满城灯火荡漾着一片春烟，
频频叹息花被狂风吹落太多，芳香渐消失又要过一个春天。
我们官军攻取相州，日夜盼望收复其地。
云霓越聚越多忽离忽合，五光十色上下飘浮荡漾。
仙人为我抚顶，结受长生命符。
长江西岸的白石岗，长满了萋萋芳草，惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达，就像桃李不会言语，下面却自己出现了小路。
传闻是大赦的文书到了，却被流放夜郎去。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国，其凌云攻志，直吞咸京。
（汉）顺帝初年，（张衡）又两次转任，又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵，他所担任的官职，总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后，过了五年，又回到这里。
注释
⑸这两句形容梅花香味，极工，亦补足上文“非以无人而不芳”意。
朱鸟：这里指四灵之一的南方朱雀。
[33]幂（mì密）幂：深浓阴暗。
（7）南山：泛指山峰，一说指庐山。
⑩渭北：渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北，用来表达对远方亲人的思念之情。
恩义：即情谊。不可属：疑为“可不属”。属，同“续”。这句诗似说，恩义岂可不继续呢？