译文
冷落的白昼,卧看行云(yun),倦极而眠。令人高兴的是听说(shuo)司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草(cao)、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
凭南燕王慕容超的强横,(终(zhong)至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了(liao),罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫(jiao),行人的船已随着江波渐去渐远。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
雨:下雨(名词作动词)。.
12.以:而,表顺接。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”