译文
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希(xi)望我在(zai)湖北的作为能使君王明鉴。
鸟(niao)儿也飞不过吴天广又长。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌(ge)妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
门前是你离家时(shi)徘徊的足迹,渐(jian)渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰(feng)中有红楼隐现。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
初秋傍晚景(jing)远阔,高高明月又将圆。
绣着多彩的芙蓉花和羽(yu)毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
在寺院里焚香探(tan)幽,品尝香茗与素斋。
注释
3. 是:这。
卒:终于。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
解(jie):知道。