译文
感觉到娥皇女英二妃哭处山(shan)重重,娥皇女英死(si)后云势盛大翻动。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
荒野的寺院来(lai)往(wang)行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞(fei)使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
仿佛是通晓诗人我的心思。
你住过的妆楼依然(ran)如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰(duo)之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
遥想当年,姜太公(gong)溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
10.债:欠人的钱。行处:到处。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。