译文
我到(dao)宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊(liao)赖中(zhong)登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
世上难道缺乏骏马啊?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
赏罚适当一一分清。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通(tong)向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊(ju)花,秋天到了却尚未见它开放。
不自思(si)量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是(shi)风中之灯。
注释
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
⑶从教:任凭。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。