译文
淮南秋雨绵绵的(de)漫(man)漫长夜,高斋独(du)坐听雁(yan)声阵阵传来。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
飞腾(teng)的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽(jin),我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见(jian)稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
魂魄归来吧!
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
注释
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
乃 :就。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
(5)莫:不要。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。