译文
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着(zhuo)野草。
主人端出如此好(hao)酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息(xi)之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结(jie)束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉(quan)水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
226、离合:忽散忽聚。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
76.月之精光:即月光。
是:这里。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。