译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
昆仑山的四面门户,什么人物(wu)由此出入?
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪(yi)仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想(xiang)去城南,却望着城北。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
老百姓呆不住了便抛家别业,
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
当时与我结交(jiao)的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相(xiang)还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
⑤乱:热闹,红火。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
66.虺(huǐ):毒蛇。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。