译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我(wo)现在却(que)远谪到夜郎去,愁死我了(liao),何日朝(chao)廷(ting)金鸡大赦,让我回来?
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不(bu)要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
那时游乐所至,都(du)有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
⒕莲之爱,同予者何人?
4.其:
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。