译文
世人只晓听曲(qu)不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之(zhi)中。
云崖苍苍很攀登(deng),时间过得飞快,马上就到黄昏。
父亲仔细揣(chuai)测我的生辰,于是赐(ci)给我相应的美名:
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
元丰六年十一月初一,赵郡(jun)苏辙记。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧(sang)回(hui)里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还(huan)有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
相思的幽怨会转移遗忘。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
注释
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
195.伐器:作战的武器,指军队。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
(24)稠浊:多而乱。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑹这两句是说曹霸—生精诚研求画艺甚至到了忘老的程度.同时他还看轻利禄富贵,具有高尚的情操。