译文
云间五色的(de)喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
汇集各种花(hua)草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿(er)小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
青青的茉莉叶片如美人(ren)皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了(liao)香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉(rong)。她仿佛(fo)是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
司马相如年老体衰时,依(yi)然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
注释
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
谒:拜访。
1、曰:叫作
⑾铁马:披着铁甲的战马。
高尚:品德高尚。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。