译文
飞转的(de)漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响(xiang),犹如秦地焦雷。
生活(huo)在(zai)今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而(er)采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究(jiu)和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
烈烈:风吹过之声。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
217. 卧:卧室,寝宫。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
要就:要去的地方。
[30]落落:堆积的样子。