译文
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
昨夜萧(xiao)瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛(fen)为我占卜。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽(wan)救当时注定灭亡的宋(song)朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天(tian)祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之(zhi)中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
厨房里(li)有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
头发遮宽额,两耳似白玉。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
⒂以为:认为,觉得。
【益张】更加盛大。张,大。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。