译文
春天还没(mei)有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登(deng)上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
为何与善变的有易女(nv)子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌(ge)》。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美(mei)酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
(27)滑:紊乱。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
拭(shì):擦拭
之:代词。此处代长竿