译文
只为思恋。与佳人别(bie)后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳(yang)酒徒已散,只有身心的寂(ji)寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
哪里有谁挥鞭驱(qu)赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故(gu)人会使得妻子为之蹙眉吧。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此(ci)在眼中平生实未曾见有。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
鬓发是一天比一天增加了银白,
你(ni)我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
(11)益:更加。
⑦石棱――石头的边角。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
轼:成前的横木。
①愀:忧愁的样子。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑾鹏翼:大鹏之翅。