译文
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿(er)呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如(ru)烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比(bi)壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
驽(nú)马十驾
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记(ji)。
洗菜也共用一个水池。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将(jiang)山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
⑷殷勤:恳切;深厚。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
(12)使:让。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
3.曲阑:曲折的栏杆。