译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一(yi)(yi)卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非(fei)异服奇装。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候(hou)才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
红叶片(pian)片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
什么地方有(you)岩石成林?什么野兽能把话讲?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
注释
[11]不祥:不幸。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。